العمليات الانتحارية造句
例句与造句
- ولن أنظر في انتهاكات حقوق الإنسان الناجمة عن العمليات الانتحارية التي يقوم بها فلسطينيون.
我不会讨论巴勒斯坦自杀炸弹者侵犯人权的行动。 - وتسببت العمليات الانتحارية بنسبة 34 في المائة من جميع الإصابات بين المدنيين في عام 2008.
自杀式袭击占2008年平民伤亡人数的34%。 - غير أن الهجمات العشوائية بالقنابل على جانب الطريق، أو السيارات المفخخة، أو العمليات الانتحارية كانت تحدث بشكل يومي تقريبا.
然而，路边、汽车或自杀性爆炸等肆意袭击几乎每天出现。 - ويمكن تنفيذ العمليات الانتحارية التي تستند إلى دواعٍ سياسية كشكل من أشكال الاحتجاج، دون تعريض حياة الآخرين للخطر.
44 具有政治动机的自杀可以是一种抗议，并不危及他人生命。 - وكانت الجماعات الفلسطينية مسؤولة عن زيادة عدد العمليات الانتحارية بتفجير القنابل في إسرائيل وقتل المستوطنين.
巴勒斯坦各派应对以色列境内自杀携弹爆炸和杀害定居者事件增加负责。 - ونجمت معظم الوفيات في إسرائيل عن مرتكبي العمليات الانتحارية بتفجير القنابل الذين حملوا أسلحة التدمير القاتلة إلى الحافلات وإلى مراكز التسوق المزدحمة.
在以色列境内，大部分死亡是由于自杀携弹爆炸造成的。 - وفي هذه المدينة كان هناك الكثير من العمليات الانتحارية الواسعة النطاق، التي تستهدف قوات الأمن في معظم الأحيان.
在该市发生的大量大规模自杀袭击事件，通常针对保安部队实施。 - وسقط أطفال إسرائيليون ضحية العمليات الانتحارية الفلسطينية وغيرها من أشكال العنف خلال الفترة المشمولة بالتقرير.
在本报告所述期间，有以色列儿童成为巴勒斯坦携弹自杀爆炸和其他暴力事件的受害者。 - وأشارت القوة الدولية للمساعدة الأمنية إلى أن 8 من بين كل 10 أشخاص يقتلون بفعل العمليات الانتحارية هم من المدنيين الأفغان.
国际安全援助部队指出，每10名被自杀炸弹手杀死的人中，就有8名阿富汗平民。 - ويلقى بين 000 115 و000 200 شخص تقريباً حتفهم سنوياً من جراء العمليات الانتحارية وأعمال القتل والحوادث التي يسبِّبها أفراد مسلحون(22).
据估计，每年有11.5万至20万人死于由武装个人造成的自杀、他杀和其他事件。 - كما أن العمليات الانتحارية بالقنابل التي تقوم بها حفنة من الناس لن تسهم في المصالح الأساسية والقضية العادلة للشعب الفلسطيني.
军事手段不能保障以色列的安全，少数人的自杀性爆炸也无助于巴勒斯坦人民的根本利益和正义事业。 - إن أنشطة الإرهابيين منظمة، وحركة الطالبان تستخدم العمليات الانتحارية والاختطاف بنشاط لكي ترهب المدنيين الذين يدعمون الحكومة الشرعية.
恐怖分子的活动是有组织的，由塔利班积极利用自杀式爆炸和绑架手段，来恐吓支持阿富汗合法政府的平民。 - الأسوار والمناطق العازلة 20 - أدى الإخفاق في الحيلولة دون وصول مرتكبي العمليات الانتحارية بالقنابل من الفلسطينيين إلى أهدافهم في إسرائيل إلى وضع حكومة إسرائيل استراتيجية جديدة.
由于未能阻止巴勒斯坦自杀炸弹接近在以色列的目标，结果以色列政府制定了一项新战略。 - المتخصصة في استخدام الأحزمة الناسفة في العمليات الانتحارية - وهي جماعات ندينها بعبارات واضحة وقاطعة.
在巴勒斯坦一方，这种局势造成了更多的恐怖主义小团体，即专门从事自杀活动的人，我明确而坚定地谴责这些团体。 - وقد برهنت العمليات الانتحارية عن كونها أكثر أدوات الإرهاب استراتيجية في أيدي من لديهم مصلحة في منع التعايش والمصالحة والسلام.
在各种形式的恐怖主义中，自杀性恐怖主义证明是那些热衷阻碍共存、和解与和平者手中的一个战略工具。
更多例句： 下一页